ДЕЦА ХУРИНОВА – Џон Роналд Рејел Толкин

Опис

Има прича о Средњем свету из времена много пре Господара прстенова. Ово је једна од њих. Одиграва се у великој регији западно од Сивих лука: земљи којом је Дрвобради некада ходио, али која је потонула у великој катаклизми којом је окончано Прво раздобље света.

Било је то шест хиљада година пре него што је Јединствени прстен уништен, а сенка Мрачног Господара Моргота прекривала је читав Средњи свет. Страдали су највец́и ратници међу Вилењацима и Људима, и свет је потонуо у таму и безнађе. Али Турин, син Хуринов, устаје да поведе суморну групу одметника не би ли преокренуо ток рата у Средњем свету – чекајуц́и дан када ће се наћи лицем у лице са својом судбином и проклетством које је на њега бачено.

У претходно објављеним Толкиновим књигама (Силмарилион и Незавршене приче) само је наговештена ова упечатљива и трагична прича о Турину и Нијенори, деци Хуриновој, потомцима господара Дор-ломина који је славу стекао суочивши се с Морготом, инкарнацијом зла у Господару прстенова.

За ово издање користили смо постојећи превод, дотеран и на свим важним местима усаглашен с ранијим и новим преводима Толкинових књига које смо већ објавили, а ликови и важни појмови и локалитети Толкиновог света уједначени су са претходно урађеним.

Најраније верзије ове приче Толкин је написао још крајем Првог светског рата и у годинама које су уследиле. Али много након тога, када је Господар Прстенова завршен, он је ову приповест изнова саставио, разрадио мотиве и ликове у њој, умногоме их продубивши. Постала је то средишња прича његовог каснијег дела о Средњем свету. Међутим, он сâм није успео да је доврши и дâ јој коначан облик. Пред вама је сада заокружена прича, без икаквих уредничких интервенција, коју је Kристофер Толкин, његов син и приређивач његове књижевне заоставштине, саставио након дугог и помног проучавања очевих рукописа.